<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "journalpublishing1.dtd">
<article  article-type="reviewer-report" dtd-version="1.0">
            <front>
        
                <journal-meta>
                                                                <journal-id>tjfmpc</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Turkish Journal of Family Medicine and Primary Care</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">1307-2048</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Aile Hekimliği Akademisi Derneği</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.21763/tjfmpc.631318</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Health Care Administration</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group >
                                                            <subject>Sağlık Kurumları Yönetimi</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>Is it Mandatory to Obtain a Health Report in Legal Procedures in the Geriatric Age Group?</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Geriatrik Yaş Grubunda Hukuki İşlemlerde Sağlık Raporu Alınması Zorunlu mu?</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0003-3711-4397</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Keten</surname>
                                    <given-names>Hamit Sırrı</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Onur Uğurlu Aile Sağlığı Merkezi</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                                    
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20200120">
                    <day>01</day>
                    <month>20</month>
                    <year>2020</year>
                </pub-date>
                                        <volume>14</volume>
                                        <issue>2</issue>
                                        <fpage>312</fpage>
                                        <lpage>315</lpage>
                                    
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20191009">
                        <day>10</day>
                        <month>09</month>
                        <year>2019</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20200321">
                        <day>03</day>
                        <month>21</month>
                        <year>2020</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2007, Turkish Journal of Family Medicine and Primary Care</copyright-statement>
                    <copyright-year>2007</copyright-year>
                    <copyright-holder>Turkish Journal of Family Medicine and Primary Care</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en"><p>It is expected that the life expectancy of the world will increase and will be 72.6 for 2019 and 77.1 for 2050. InTurkey, the proportion of the population aged 65 and over is projected to be 10.2% in 2023, 16.3% in 2040 and 22.6% in 2060. For this reason, the procedures for the 65 and older group are of great importance. For persons over 65 years of age, a health report (concerning mental faculties) is routinely requested from the relevant departments (notary, landregistry) for legal procedures. For these reports, these individuals first apply to family health centers which are the gateways to the health system. Physicians have been given the authority and responsibilities to issue a health report. Requesting a health report for legal procedures from all individuals over the age of 65 is an application that violates the autonomy of the person and leads to questioning his / her competence and may cause negative consequences. This situation increases the workload of the family physicians and other specialist physicians with a high work load and creates economic burden on the state. There is no mandatory health report issued by the legislation in order to carry out legal procedures for people aged 65 years and over. However, this report is still routinely requested from geriatric individuals. It is of great importance for the Ministry of Health and the Ministry of Justice to provide training to notaries and land registry offices, develop guidelines and impose sanctions.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Dünyada insanların yaşam sürelerinin uzayarak 2019 yılı için 72,6, 2050 yılı için ise 77,1 yıl olması beklenmektedir. Türkiye’de 65 yaş ve üzerindeki nüfusun, toplam nüfus içerisinde oranının 2023&#039;de % 10,2, 2040&#039;da %16,3, 2060&#039;da %22,6 olacağı öngörülmektedir. Bu sebeple 65 yaş ve üzeri gruba yönelik işlemler büyük öneme sahiptir. Altmış beş yaş üstü kişilerden, hukuki işlemler için ilgili dairelerden (noter, tapu) rutin olarak sağlık raporu (akli meleke) istenmektedir. Bu bireyler, bu raporlar için ilk olarak sağlık sisteminin giriş kapısı olan aile sağlığı merkezlerine başvuruda bulunmaktadır. Sağlık raporu düzenleme konusunda hekimlere yetki ve sorumluluklar verilmiştir. Altmış beş yaş üzerindeki bireylerin tümünden hukuki işlemler için sağlık raporu istenmesi, kişinin özerkliğini ihlal eden ve yeterliliğini sorgulamaya açan, olumsuz sonuçlara sebep olabilecek bir uygulamadır. Bu durum iş yükü fazla olan başta aile hekimleri olmak üzere, diğer uzman hekimlerin iş yükünü arttırmakta ve ekonomik olarak devlete külfet doğurmaktadır. Yasal mevzuatta 65 yaş ve üzeri kişilere yönelik hukuki işlem gerçekleştirmede zorunlu bir sağlık raporu düzenlemesi bulunmamaktadır. Buna rağmen hala geriatrik bireylerden rutin olarak bu rapor istenmektedir. Sağlık Bakanlığı ve Adalet Bakanlığı’nın ilgili konuda noterlere ve tapu dairelerine eğitim vermesi, kılavuzlar geliştirmesi ve yaptırımlar uygulaması bu durumun düzelmesi için büyük öneme sahiptir.</p></abstract>
                                                                        
                        
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>geriatri</kwd>
                                                    <kwd> saglık raporu</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>geriatrics</kwd>
                                                    <kwd> health reports</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">1.World Population Prospects 2019: Highlights. 
https://population.un.org/wpp/Publications/Files/WPP2019_10KeyFindings.pdf 
(Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">2. TÜİK nüfus projeksiyonları 2018-2080. https://www.tuseb.gov.tr/enstitu/tacese/haber_detay.php?id=72 (Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">3. TheEuropean Definition of General Practice/FamilyMedicine, WONCA Europe 2002. Türkçe Çeviri ED: Başak O. Türkiye Aile Hekimleri Uzmanlık Derneği Yayını 2003.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">4. Vural R, Yaman H. Aile Hekimliği ve Bazı Rapor Verme Uygulamaları. TJFMPC, 2017;11(1): 43-49. 
DOI: 10.21763/tjfmpc.295820</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">5. Yıldız A.  Türkiye’de 65 Yaşında Olmak: Birey ve Yeterli Olmanın Sonu mu?.
Türkiye Biyoetik Dergisi  2018; 5(3):117-125.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">6. Tababet ve ŞuabatıSan’atlarının Tarzı İcrasına Dair Kanun. Sayısı:1219 R.G. Tarihi:04.04.1928 R.G. Sayısı:863.
https://www.saglik.gov.tr/TR,10385/sayisi1219--rg-tarihi04041928--rg-sayisi863-tababet-ve-suabati-sanatlarinin-tarzi-icrasina-dair-kanun.html 
(Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">7.AİLE HEKİMLİĞİ UYGULAMA YÖNETMELİĞİ. Resmî Gazete Tarihi: 25.01.2013 Resmî Gazete Sayısı: 28539.
http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.17051&amp;MevzuatIliski=0&amp;sourceXmlSearch=Aile%20Hekimli%C4%9Fi%20Uygulama%20Y%C3%B6netmeli%C4%9Fi
(Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">8. SAĞLIK BAKANLIĞI Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü. 2014/29 Sayılı Genelge, Sağlık Raporlarının DüzenlemesiHk. http://gsb.gov.tr/Public/Edit/images/IM/37/Formlar/Sa%C4%9Fl%C4%B1k-Bakanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1-2014-29-say%C4%B1l%C4%B1-genelge.pdf 
(Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">9.Avrupa Birliği Temel Haklar Bildirgesi.  https://www.avrupa.info.tr/tr/avrupa-birligi-temel-haklar-bildirgesi-708 
(Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">10. Tapu Sicili Tüzüğü. http://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/2.5.20135150.pdf. 
(Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">11. Noterlik Kanunu Yönetmeliği.
http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.5040&amp;MevzuatIliski=0&amp;sourceXmlSearch=
 (Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">12. Türk Medeni Kanunu. https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.4721.pdf 
(Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">13. Erkan VU.Yücer İ. AYIRT ETME GÜCÜ. AÜHFD 2011; 60 (3): 485-522.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">14. Yüksek Sağlık Şurası Kararı (10642 sayı). https://noterlikrehberi.net/rehber/idh_topic47940.html 
(Erişim Tarihi:24.09.2019)</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
